Отправлено: 01.08.11 22:09. Заголовок: Забытые слова
Прочитала у Акунина: "Гарировать авто" и "менаж".
О значении первого нетрудно догадаться, хотя со временем оно сменилось в русском языке на не менее иностранное слово "парковаться".
А за вторым пришлось лезть в словарь:
Менаж а труа (ménage à trois - франц.) - "хозяйство (семья) втроем". Буржуазная семья "втроем": муж, жена и богатый содержатель; (шутливое) сожительство женщины с двумя мужчинами (Л. Г. Кочедыков. Краткий словарь иноязычнх фразеологизмов. М., 1995).
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет