Отправлено: 16.05.09 18:04. Заголовок: Что такое схрон?

Что такое "схрон"?
Вот, собственно, и всё. Только один вопрос. С половиной. Почему в словарях этого слова я не могу найти? Или это от "схорон"?

 Отправлено: 16.05.09 18:08. Заголовок: Это украинский язык ..

Это украинский язык просто
схрон - тайник

 Отправлено: 16.05.09 18:25. Заголовок: RPG, то есть, россий..

RPG, то есть, российские СМИ использует это украинское слово, потому что русского такого нет? Почему не употребляют "тайник"?

P.S. Я не против использования украинского, вопрос чисто лингвистический. без. полит. окраски.

 Отправлено: 16.05.09 18:34. Заголовок: Схронами назывались ..

Схронами назывались землянки (иногда довольно обширной площади - в несколько комнат) оуновцев (бандеровцев).

Рос.СМИ давно и изрядно "шпигельнуты".

 Отправлено: 16.05.09 18:40. Заголовок: maggie возможно, они..

maggie возможно, они просто выпендриваются
А в каком контексте это звучало?

 Отправлено: 16.05.09 20:10. Заголовок: Яндекс. Новости: Гру..

 Отправлено: 16.05.09 20:14. Заголовок: Gapon пишет: Схрона..

Gapon пишет:

цитата:

Схронами назывались землянки

Спасибо, Gapon, этой инфы я в сети почему-то не встретила. "Схрон" нашла, а пояснений и этимологии слова - нет. ;)

 Отправлено: 16.05.09 20:24. Заголовок: Чуть разжую объяснен..

Чуть разжую объяснение Гапона - не просто землянки (это слово слишком широко), а тщательно замаскированные, скрытые, схороненные. Так, что рядом пройдешь - не заметишь.
В них не просто жили, а именно прятались-скрывались, т.е. хоронились-сохранялись...
Слово вполне себе вошло в русский...

 Отправлено: 16.05.09 22:14. Заголовок: Спасибо всем за объя..

Спасибо всем за объяснения, значит, я была права, направляя мысли в сторону "схоронить"...

В общем-то, новость на рамблере.ру пару минут лишь держалась. Видимо, Евровидение все ж важнее. Когда я снова вышла туда за цитатой, почему-то не нашла, а в других новостях было больше "тайников", чем "схронов"...

Но "схрон" для такого контекста звучит лучше, ядренее что ли... ;)))

 Отправлено: 17.05.09 20:10. Заголовок: Этот "схрон"..

Этот "схрон" какое-нибудь отношение к "хронологии" имеет?

Я вот что обнаружила, продолжая рыться в этимологии:

польское:

цитата:

chronić бер'ечь, защищ'ать; ~ się бер'ечься, защищ'аться

а "сохранять" по-польски иначе:

цитата:

przechowywać; ~ся zachowywać się; сохран'ить przechować

Кроме того, "хоронить" по мнению некоторых лингвистов этимологически связано с латинским словом servare "хранить", а, значит, и со словом "консервировать". (См. словарь М. Фасмера)

А как же тогда быть с греческим "хроносом"? (англ. chronology, нем. сhronologie - учение о времени)

цитата:

von griechisch χρόνος, chrónos, „Zeit“ und λόγος, lógos, „Lehre“