Отправлено: 02.09.10 09:38. Заголовок: Главное матерное слово исключили из русского языка
Главное матерное слово исключили из русского языка
цитата:
Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН принял решение исключить использование лексической единицы «х*й» в современном русском языке, пишет в своем блоге teh-nomad.
Как рассказала ведущий научный сотрудник Института, академик Наталия Вавилова, на сегодняшний день морфема «х*й» в русском языке с точки зрения лингвистики является «словом-паразитом». То есть, употребляется без связи с контекстом и зачастую машинально.
«Такая единица языка, как «х*й» в разговорной речи, как правило, несет не смысловую нагрузку, а эмоционально-экспрессивную, - пояснила академик. - Надобность в употреблении данной номинативной единицы в современном русском языке не наблюдается. Для выражения эмоций существует немалое количество эвфемизмов. Для обозначения мужского полового органа также наличествует своя терминология, варьирующаяся в зависимости от диалекта».
Специалист добавила, что в приложении к указу об изъятии морфемы из словооборота будут перечислены слова и фразы, рекомендованные к употреблению взамен устаревшего «х*й».
«Хочу уточнить, что мы изымаем из словообращения морфему, устраняем парадигму - отметила лингвист. - То есть, говоря по-русски, отменяем не только само слово «х*й», но и все однокоренные слова, как то «ох*енно», «х*ёво», «них*ясебе».
Может ли это быть правдой и каким образом они предполагают это слово изъять? Вообще я приветствую эту инициативу.
----------------------------------------------------- П. С. Меня всегда интересовало, для чего пишут звездочки в нецензурных словах? Таким образом это слово становится приличным, что ли, если оно со звездочкой внутри?
Гапон, я знаю, что вы Быкова не читали. Ну какой эвфемизм сможет выразить ту экспрессию… Эх! Слов не хватает, а цитату найти не могу. Как только найду "ЖД" в сети, выложу, и вы все поймете.
Сообщение: 3200
Настроение: перманентно раздваиваюсь...
Откуда: страна пока та еще..., Москоу-таун
Отправлено: 02.09.10 10:24. Заголовок: Зато я читал И.С.Бар..
Зато я читал И.С.Баркова, вполне обошедшегося "эвфемизмом" (пару раз)!
Кроме того, смысловой единицей речи считается всё же не слово, а фраза... В ней - экспрессия наличествует, тогда как слово можно выделить лишь интонацией, имх*ю.
Отправлено: 02.09.10 11:37. Заголовок: Она рассказывала ему..
цитата:
Она рассказывала ему, что самые священные слова они, захватчики, объявили запретными, грязными, хотя знаменитое трехбуквенное, которым исписаны были все заборы, – слово волшебное, призывное: в нем слышится вой западного ветра, его призывают волки, когда нужно принести удачу или унести врага; убийство запрещено волкам, туземцы на него неспособны, и когда крикнешь волшебное слово – западный ветер сам примчится и все за тебя сделает. Волчий вой тоже похож по звуку на это слово. Правда, в последние годы, после того как захватчики сменяли друг друга все быстрей, старое заклинание не действовало и ветер приходил только к немногим избранным. «Даже я не всегда могу вызвать», – грустно признавалась она. Губернатор хохотал. Это объясняло, конечно, почему все заборы и лифты были исписаны древним заклятием.
– Ну хорошо. А как же тогда называется это самое?
– Это самое? – В голосе ее он различил почти презрительные интонации. – Это не называется
Обычный сетевой прикол, способ раскрутки сайта "внаглую".
Я комменты прочитать не успела, т. к. опаздывала на работу. Но по дороге сообразила, что это, скорее всего, прикол. ((
Penguin пишет:
цитата:
А как же литература? Неужели Дмитрия Быкова заставят переписать "ЖД" и отдельно – поэму "Западный ветер"?
Я думаю, что если бы подобный запрет бы и ввели, на что я все-таки надеюсь - именно запрет, возможно временный, но жёсткий, - это должно было бы касаться прежде всего устной речи: в обиходе, на улице, в общественных местах - и караться штрафом или общественно-полезными работами.
А для литературы нужно было бы ввести специальную художественную комиссию, которая бы рассматривала каждое произведение отдельно и определяла, действительно ли так необходимо это слово там или нет. Или - шире - так ли уж необходима вообще подобная "песня", из которой данного слова не выкинуть... (Возможно, издавать, но очень маленьким тиражом.)
Шукшин был очень экспрессивный, Высоцкий, - а они обходились без мата. Мне кажется, мат в литературе существует просто для эпатажа.
Отправлено: 02.09.10 19:08. Заголовок: А в жизни или как си..
А в жизни или как сильный выплеск отрицательных эмоций, или как просто грязь и похабщина (сейчас). Раньше еще и как эпатаж у подростков, болезни переломного возраста.
Сообщение: 3086
Настроение: радужное
Откуда: Германия
Отправлено: 02.09.10 19:38. Заголовок: Муля пишет: А в жиз..
Муля пишет:
цитата:
А в жизни или как сильный выплеск <...> эмоций...
Извините, Муля, я "отрицательных" осмелилась убрать, т.к. мат ведь не разделяет высказываемые на нём эмоции на положительные/отрицательные, дабы не ограничивать этим себя (мата), т.е. его в народе употребление...
Но даже если допустить, что "отрицательных", то почему бы тогда герою в лит-ре и не выразить свои отрицательные эмоции с помощью мата, ну, хотя бы иногда, как это у некоторых в жизни бывает... Вы же не будете литературу от народной жизни в этакий стирилизованный ящичек засовывать, с надписью "для избранных"... ;)
Сообщение: 800
Настроение: Собачье, а то?
Откуда: РФ, Москва
Отправлено: 02.09.10 20:30. Заголовок: "Мы на нём не ра..
цитата:
"Мы на нём не разговариваем, мы на нём живем" (нармуд новейшего времени)
Спасаясь от аномальной жары в славном городе Тарусе (всего-то 101 км. от Москвы...), постепенно стал подмечать, что там что-то не так с русским языком. Но только вернувшись в окруженную со всех сторон Россией Москву сообразил в чем дело: там не разговаривают матом! Даже местные бомжи у магазина. Там матом ругаются.
А в Москве им давно уже разговаривают. Даже младшие школьницы.
Отправлено: 02.09.10 20:48. Заголовок: Я в общем-то давно н..
Я в общем-то давно не слышала речь младших школьников, но вчера на меня она произвела настолько тяжелое впечатление, что до сих пор в ушах стоит крик девчонки лет семи-восьми на вид: "Сволочь, пошел на...!" Дети вместе сидели на лавочке у подъезда (г. Казань) и "общались".
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 7
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума