Отправлено: 30.01.11 20:28. Заголовок: Слова о русском языке

Мне хотелось бы на этой ветке собрать стихи о русском языке. Как родном, так и об изучаемом... Ну, например, есть прекрасная проза, которую написали те, кому приходилось в силу каких-то обстоятельств изучать или знакомиться с немецким. Например, МаркТвэн делился впечатлениями о немецком. Может быть, мне попадутся стихи немцев или англичан в переводе на русский о русском языке...

Хм... вот Слуцкий...

цитата:

Родной язык В моей профессии - поэзии - измена Родине несмыслима. Язык не поезд. Как ни пробуй, с него не спрыгнешь на ходу. Родившийся под знаком Пушкина в иную не поверит истину, со всеми дохлебает хлебово, разделит радость и беду. И я не только достижениями и восхищен и поражен, склонениями и спряжениями склонен, а также сопряжен. И я не только рубежами, их расширением прельщен, но суффиксами, падежами и префиксами восхищен. Отечественная история и широка и глубока как приращеньем территории, так и прельщеньем языка.

 Отправлено: 16.06.11 02:52. Заголовок: maggie пишет: Это п..

maggie пишет:

цитата:

Это пишет о России Максимилиан Волошин. ... О, Господи, разверзни, расточи, Пошли на нас огнь, язвы и бичи, Германцев с запада. Монгол с востока...

Эти пожелания сбылись...

 Отправлено: 16.06.11 13:53. Заголовок: Если бы :(... Где он..

Если бы :(... Где они - германцы или хотя бы монголы? Перевелись варяги...

 Отправлено: 16.06.11 14:07. Заголовок: Пес, бегущий берегом..

Пес, бегущий берегом пишет:

цитата:

Перевелись варяги...

Ну, наши соседи -- китайцы покруче будут!

 Отправлено: 16.06.11 14:42. Заголовок: Монголы в порядке, у..

Монголы в порядке, учатся в Москве в аспирантуре, проповедуют национальные ценности, традиции национального воспитания,сохраняют традиционную культуру.

 Отправлено: 17.06.11 09:36. Заголовок: >Ну, наши соседи..

>Ну, наши соседи -- китайцы покруче будут!

Не-а. Они просто из другой оперы и играют в другую игру. Их идеально устраивает нынешнее положение (для них - привычное): северные варвары почтительны и приносят дары (то есть позволяют вывозить да и сами вывозят отсюда всё подчистую и по дешевке).

>Монголы в порядке, учатся в Москве в аспирантуре, проповедуют национальные ценности, традиции национального воспитания,сохраняют традиционную культуру.

Кто бы спорил: калмыков и бурят в МГУ всегда было заметно: и на моём курсе, и когда мой сын учился... ;)

 Отправлено: 17.06.11 20:39. Заголовок: Как изящно сказано п..

Как изящно сказано поэтом о заимствованиях... ;))

Слаще пенья итальянской речи
Для меня родной язык,
Ибо в нем таинственно лепечет
Чужеземных арф родник.

 Отправлено: 17.06.11 21:00. Заголовок: maggie пишет: Как и..

maggie пишет:

цитата:

Как изящно сказано поэтом о заимствованиях... ;))

Не только изящная, но очень глубокая и верная мысль!

 Отправлено: 18.06.11 12:30. Заголовок: Как хорошо в звеняще..

 Отправлено: 18.06.11 13:30. Заголовок: Владимир Набоков -- ..

Владимир Набоков -- романтик. Ведь так? Интересно, любой ли поэт -- романтик?

 Отправлено: 23.08.11 02:45. Заголовок: ЧАСТЬ РЕЧИ ...и при..

ЧАСТЬ РЕЧИ

...и при слове " грядущее " из русского языка
выбегают черные мыши и всей оравой
отгрызают от лакомого куска
памяти, что твой сыр дырявой.
После стольких лет уже безразлично, что
или кто стоит у окна за шторой,
и в мозгу раздается не земное "до",
но ее шуршание. Жизнь, которой,
как дареной вещи, не смотрят в пасть,
обнажает зубы при каждой встрече.
От всего человека вам остается часть
речи. Часть речи вообще. Часть речи.

И. Бродский

 Отправлено: 01.09.11 18:34. Заголовок: СКЛОНЕНИЯ - Именит..

СКЛОНЕНИЯ

- Именительный - это ты,
собирающая цветы,
а родительный - для тебя
трель и щелканье соловья.
Если дательный - все тебе,
счастье, названное в судьбе,
то винительный... Нет, постой,
я в грамматике не простой,
хочешь новые падежи
предложу тебе? - Предложи!
- Повстречательный есть падеж,
узнавательный есть падеж,
полюбительный, обнимательный,
целовательный есть падеж.
Но они не одни и те ж -
ожидательный и томительный,
расставательный и мучительный,
и ревнительный есть падеж.
У меня их сто тысяч есть,
а в грамматике только шесть!

Склонения в грамматике любви... )))

 Отправлено: 01.09.11 20:31. Заголовок: maggie пишет: СКЛОН..

maggie пишет:

цитата:

СКЛОНЕНИЯ

maggie, это чьи стихи?

P.S.

Возможно по той причине в русском языке 6 падежей,
что в расшифровке числа "Пи" в числовом выражении и в слове обозначена цифра "6".
А слова "равенство" = "шесть" гематрические синонимы.

 Отправлено: 01.09.11 21:32. Заголовок: eolla пишет: это чь..

eolla пишет:

цитата:

это чьи стихи?

eolla, это Семён Кирсанов.

 Отправлено: 01.09.11 22:30. Заголовок: В своих перечисленья..

В своих перечисленьях утомительных
оставил Сеня в стороне ("опричь")
падеж важнейший: страстно-восхитительный,
когда подруга падает навзничь.

И вообще во всем четырехтомном Кирсанове только одна вещь и известна широким массам, и то благодаря некоему певцу: "Жил-был я..." ("Строчки в скобках").

 Отправлено: 02.09.11 02:44. Заголовок: Что ж, выставлю и зд..

Что ж, выставлю и здесь... Я без ума сегодня от всего Кирсанова... Может быть, это пройдёт, но сегодня так чувствую...)))

Строки в скобках

Жил-был — я.
(Стоит ли об этом?)
Шторм бил в мол.
(Молод был и мил...)
В порт плыл флот.
(С выигрышным билетом
жил-был я.)
Помнится, что жил.

Зной, дождь, гром.
(Мокрые бульвары...)
Ночь. Свет глаз.
(Локон у плеча...)
Шли всю ночь.
(Листья обрывали...)
«Мы», «ты», «я»
нежно лепеча.

Знал соль слез
(Пустоту постели...)
Ночь без сна
(Сердце без тепла) —
гас, как газ,
город опустелый.
(Взгляд без глаз,
окна без стекла).

Где ж тот снег?
(Как скользили лыжи!)
Где ж тот пляж?
(С золотым песком!)
Где тот лес?
(С шепотом — «поближе».)
Где тот дождь?
(«Вместе, босиком!»)

Встань. Сбрось сон.
(Не смотри, не надо...)
Сон не жизнь.
(Снилось и забыл).
Сон как мох
в древних колоннадах.
(Жил-был я...)
Вспомнилось, что жил.

 Отправлено: 02.09.11 06:12. Заголовок: maggie пишет: Я без..

maggie пишет:

цитата:

Я без ума сегодня от всего Кирсанова... Может быть, это пройдёт, но сегодня так чувствую...)))

Вот это, maggie, нельзя сказать прозой (помните?).
Это настоящее, ... Вы - обольстительница ...

 Отправлено: 02.09.11 10:17. Заголовок: Gapon пишет: И вооб..

Gapon пишет:

цитата:

И вообще во всем четырехтомном Кирсанове только одна вещь и известна широким массам, и то благодаря некоему певцу: "Жил-был я..." ("Строчки в скобках").

Из статьи Алексея Петрова «Градский рядом»:

цитата:

«Вскоре появился диск — пластинка Тухманова «Как прекрасен мир». Сегодня ее называют первым «концептуальным» альбомом нашей эстрады. Две песни исполнил Александр Градский. «Жил-был я»… Это был, несомненно, хит, который, словно заснеженная вершина горы, возвышался над остальным музыкальным материалом диска. Купить эту пластинку было непросто, особенно у нас, в провинции. Долгое время я попросту игнорировал остальные песни альбома, сразу ставил «Жил-был я»… В журнале «Песни радио и кино» напечатали текст и ноты этой песни. Стихи Семена Кирсанова. Какой такой Кирсанов? В школе не проходили… Видать, не прост этот Кирсанов. «Взгляд без глаз, окна без стекла…» В этих строчках мне чудились отголоски прозы Уэллса и Саймака. С пацанами-одноклассниками иногда собирались у кого-нибудь на «флэте», слушали диски. Спорили. — Между прочим, у Кирсанова это стихотворение называется совсем не так, не «Жил-был я», — сказал наш начитанный очкарик Женька Дорошенко, долговязый сын хормейстерши из заводского клуба. — А как же? — «Строки в скобках»! — Ну дела! Почему? — У него там половина текста — в скобках. «Жил-был я…» И в скобках: «Стоит ли об этом?» Дальше: «Шторм бил в мол». И опять в скобках: «Молод был и мил». — Зачем такие выкрутасы? — Подсознание… — загадочно ответил Женька. — Мы ведь говорим одно, а думаем другое… И кстати: Градский немного изменил текст. Нет там никаких «нежилых стен»! — А что же там? — А вот что: «Знал соль слез (Пустоту постели…)» — Откуда знаешь, что там так написано? — У мамашки четырехтомник Кирсанова. Весь вечер я искал это стихотворение, а оно — под другим названием. — Ух ты! Неужели это Градский изменил? — Ну, или какой-нибудь редактор на фирме «Мелодия». Кирсанов ведь «про это дело» намекает… Такой текст не пропустили бы на диск: цензура. — Зря не пропустили. Смотрите: «стены — опустелый» — не рифма, а «постели — опустелый» — рифма.

http://www.marie-olshansky.ru/smo/skirs.shtml

На сайте можно послушать великолепные записи к стихам Кирсанова... enjoy)))

 Отправлено: 02.09.11 10:39. Заголовок: Посмотрите и послуша..

Посмотрите и послушайте это:

click here

 Отправлено: 02.09.11 10:49. Заголовок: (..Иванов, Петров, С..

(..Иванов, Петров, Сидоров... бой мой! "Что за комиссия, создатель?.."

"Подсознание" здесь ни при чем! СК всю жизнь играл словом (Сельвинский - хлеще!) - как все они, знавшие изыски Северянина, "таблицы" А.Белого, неологизмы Маяковского и лидерское новаторство по этой части среди поэтов Велемира Хлебникова.

В скобках - интим, полуосуждаемый тогда идеологией. Потому и заключен (ха, каламбур!) в скобки.

 Отправлено: 02.09.11 21:51. Заголовок: О наших книгах По-м..

О наших книгах

По-моему,
пора кончать скучать,
по-моему,
пора начать звучать,
стучать в ворота,
мчать на поворотах,
на сто вопросов
строчкой отвечать!
По-моему,
пора стихи с зевотой,
с икотой,
с рифмоваться неохотой
из наших альманахов
исключать,
кукушек хор
заставить замолчать
и квакушку
загнать в ее болото.
По-моему,
пора сдавать в печать
лишь книги,
что под кожей переплета
таят уменье
радий излучать,
труд облегчать,
лечить и обучать,
и из беды
друг друга выручать,
и рану,
если нужно,
облучать,
и освещать
дорогу для полета!..
Вот какая нам предстоит гигантская
работа!

С. Кирсанов

Я не знаю, что бы было, если бы книги таили в себе "уменье радий излучать". По-моему, это было бы очень опасно и такие книги убили бы постепенно всех читателей таких книг.

цитата:

Радий вместе с продуктами своего распада излучает все три вида радиации – a-, b- и g-лучи. Из-за высокой радиоактивности радий и его соединения светятся в темноте, его бесцветные соли быстро желтеют, а затем приобретают коричневую, вплоть до черной, окраску; их водные растворы разлагают воду, выделяя из нее водород и кислород.

С другой стороны, может быть, поэту простительно такое желать, потому что он же не физик, а лирик, и последствий влияния процесса излучения на здоровье людей не понимает. Или не учитывает.